Gasoline prices have risen 50 cents a gallon in the past month. Head to Montana, Wyoming for cheaper gas options