I miss this. It looks like it's been replaced with 'Filename – Edited' in Mountain Lion.
#dirtyfile #outofsight