An effortless pun