Adam Everett back in Astros uniform