The euro zone's biggest economies suffer another setback