Dueling web browsers! #NASA TV feed & #CSA livestream each prepping #Exp34 chat between Shatner & Hadfield.