How cute @clarkgregg even acts like Coulson when he's not on camera