Matt Lauria loved where the #Parenthood finale left every character, called it "hopeful"