Minnesota's penalty boxes have no glass between them, players normally yell obscenities at each other