Jamaal Wilkes watches a tribute video before the unveiling of his retired jersey