Friday's Independent Sport: Newcastle in turmoil as captain asks to return home #nufc