Growth of health-care spending has been slow since the economic downturn but is rising faster for some services