The lobstrominous task of revision has been made somewhat better by this hanging in the kitchen...