Shakira has quiet night in at home with boyfriend Gerard Pique