こんな暑い大晦日におでん。よく見るときつい日光でおでんの表面がまぶしく見える。美味しかったけど、暑かった。やっぱり、冬のものだ。ハワイは冬ぽっくない、特に今年。夜中11時14分でも天井ファンが回っている。