This poor Michigan State fan waited 3 quarters to unveil her sign on national TV...and it's upside down