Never knew I was bilingual