rotina do job!