3-month growth trend in UK retail sales (ex fuel) is now the weakest since Sep'11 (when inflation spiked at 5.2%)