"REVISANDO"

No creci con aspiraciones a ser una gran estrella pop. Sólo quería ser un chico normal que hace cosas normales como otros chicos. Comece a subir videos a Youtube cuando tenía 12 así mi familia podia escucharme cantar. Nunca pense que se convertiria en una gran cosa. Me refiero a que, solo estabamos subiendo videos y uno o dos meses despues de la nada, teniamos tolenadas de visitas. Vengo de una pequeña ciudad en Canada llamada Stratford con una poblacion de 30,000 personas y eso lo hizo más loco aún. Nunca pense que haria algo más que tal vez ser carpintero o talvez algún día convertir eso en un negocio. El mero pensamiento de convertirme en estrella, nunca lo vi como algo posible, era como ir a la luna o ganar la loteria. Pero un par de años despues, para cuando tenia 14 ya no era solo cantar para mi familia, el mundo me estaba escuchando cantar tambien. El resto es historia.
Cuando comence a subir videos mi mamá y yo no estabamos buscando el ser descubierto. Me refiero, si lo estuvieramos haciendo probablemente nos hubieramos ido de esta pequeña ciudad a Los Angeles a audicionar y llamar para castings. De ninguna manera, ese no fue el camino que tomamos y al final ese no fue el camino que me llevo a quien soy hoy.
Muchas personas creen que mi exito se dio de la noche a la mañana, pero eso no es exactamente verdad. Claro, solo fueron 5 años pero también ha sido un montón de trabajo duro que requiere demasiado tiempo, sacrificio y dedicación implacable. Ademas de que cinco años en la vida de un chico de 18 es mucho tiempo.
Muchas gente cree que el trabajo duro es bueno, duro. ¿Yo? es todo lo que sé y que es una gran parte de la fórmula para el éxito.
Me gusta hacer lo que quiero, hacer muchas cosas en vez de pasar todo el tiempo durmiendo. Prefiero trabajar duro, haciendo lo mío y esforzarme por convertirme en el mejor artista que pueda ser. Quiero ser grande en lo que haga para convertirme en el mejor interprete en el mundo. Para hacer eso, necesito seguir luchando continuamente para ser mejor, ser bueno con la gente, tratar a todos con respeto y trabajar lo más duro que pueda. Hay rasgos que me esperan desarrollar aún, asi fuera famoso o no.


"Puedes hacer lo que sea si pones tu mente en ello, solo mirame. Cuanto más trabajes más exitoso podrás ser. Esto es solo el comienzo..."

Las personas siempre me preguntan como lo hice, ya sabes 'el secreto del éxito'. Les digo que no tengan miedo a hacer cosas que te asustan o algo que piensas no puedes manejar. Haz lo que yo y corre hacia ellos, ¡abraza esos desafios como oportunidades y veras que rapido tu vida puede cambiar tambien!. 

No estaria en ningun lugar si no fuera por ustedes, mis fans. Ustedes son la razón por lo que hago lo que amo. Sin su amor y apoyo no podria seguir creando mi música y compartiendola con todos alrededor del mundo. A donde sea que vaya, haga lo que haga trato de contactar con tantos de ustedes como me sea posible y eso significa todo para mí.
Siempre he tenido una relacion directa con mis fans por que ustedes juegan un papel muy importante para ayudarme a cumplir cada meta que me propongo.
He creado para mí un largo camino. Sin ninguna duda, ustedes han impactado cada paso he hecho hasta este loca jornada en montaña rusa. 
Cuando me siento decaido ustedes me levantan. Es justo como canto en mi canción 'Believe' donde hablo como mis fans siempre estan ahi para mí, quise decir cada palabra. Este libro es una forma de hacerlte saber como todo esto ha sido para mi y como ustedes me han ayudado a traves de todo esto.
Compartir mis historias de estar en el camino (Se refiere al tour) es solo otro paso en nuestra jornada juntos, un capítulo más en el camino. Mi historia es algo que me gustaria compartir con otros, para mostrarle a las personas que si tienes la suficiente fé en ti y en lo que puedes cumplir, nada es imposible.
Este libro es un vistazo a cómo es la vida para mí, tanto dentro como fuera del tour. Espero que todos disfruten este vistazo 'detras de escena' su pase personal a mi mundo. Soy verdaderamente uno de los chicos mas suertudos en el planeta, por qué cuando despierto cada dia hago lo que más amo, ir de tour, tocar, hacer música, y viajar por el mundo. Pero más que todo, despierto agradecido por ustedes, mis Beliebers. Ustedes estuvieron conmigo desde el inicio y prometo no olvidar eso. Gracias a tí vivo mi sueño cada día.

"Gracias" no empieza a cubrir lo agradecido que estoy, desde el fondo de mi corazon quiero decir gracias por estar ahí y apoyarme. Sigamos haciendo lo que hacemos y juntos podemos hacer que el sueño siga. Ten cuidado mundo, porque yo recien estoy empezando.

-Justin Bieber

#JustGettingStarted