次は日本語の横断幕です。