Tonight's #LoveHate will finish with Dano singing "White Christmas" as he's reunited with his Git