Company auctioning off Mike Eruzione's "Miracle On Ice" jersey says it's worth $1 million