Xiamen University in China, has the Tamil and Chinese inscription from 1281 CE, when a Hindu temple for Lord Shiva was consecrated in Quanzhou, Fujian, south east China. More details on page 250 here: http://books.google.co.in/books?id=2swhCXJVRzwC&lpg=PP1&pg=PA240#v=onepage&q&f=false