@vandermonty leyendo el propio