Dovrei offendermi? #lostintranslation