Walking the dog... and the cat