Windsor's artist in residence is here with her original painting to mark R Hughes's 7 winners in 1 day there