Katy Perry slips into a skintight hot pink dress to be crowned Billboard's Woman of the Year