RT When a BMW misreads a Ford sign. (photo courtesy of richard dare)