Natural hair client who was excited her thick, frenzy tight coils were transformed into sleek bouncy curls for her bday