Can Rayna and Juliette put aside their differences once and for all? #NashvilleABC