Artist Xu Bing has the floor at CAFA as US-Chinese museum directors' discussions head to the finish line