Dozens of Superfund sites are close to storm-surge zones in New York and New Jersey