National Trust suffers total punctuation meltdown