Waiting-game commentary on cable brings to mind mutual gagging scene in "21 Jump Street."