Justin ft. Miley

@Jileynators

      ‏‏‏‏‏ The world radiate swag since 1992 & 1994.       ‏‏‏‏‏ Facts. News. Manips. Icons. Headers. BG. {todo en favoritos}

Capitulo 1 JUST GETING STARTED Leg One (Band Of Brothers) TRADUCIDO.

Scooter creyó en mí desde el comienzo. Cuando comencé a tener dudas o incertidumbre acerca de si íbamos a hacer que las cosas sucedan, él me aseguro que lo haríamos. Él lo diría.
"La única cosa que puede detenerte eres tú. Las personas que fracasan en este negocio, la gente realmente talentosa, nunca es por su música -- es por sus vidas personales. Mantente enfocado y que no te importe ninguna de las estupideces que digan los demás. Ese no eres tú -- son ellos. Ese es el lugar negativo en el que quieren vivir. Tú eliges vivir en un lugar positivo. Algo grande nunca es fácil"
Scooter me ha enseñado un montón a través los años. Su consejo me ha ayudado a mantener mi concentración y mi impulso para tener éxito. Él es inteligente y experimentado en maneras en que yo soy muy jóven para entender. A veces él está demasiado en mí y eso puede llegar a ser realmente molesto, sin embargo sé que él lo único que quiere es lo mejor para mí. Mientras me he estado haciendo mayor, me he dado cuenta que su sabiduría ha tenido un impacto definitivo. También he tenido la suerte de que las personas que están a mi alrededor todos los días son ecuánime, no me dicen “si” hasta la muerte. /(Se refiere a que ellos no le dicen que si a todo)/ Odiaría eso porque quiero el beneficio de aprender de los errores de todos. Además tengo al mejor equipo del mundo, y eso no pasó por accidente.
Mi relación con Usher es como si yo fuera su hermano pequeño. Cuando estamos juntos en el estudio y Usher entra en la “cabina”. Casi entro en un modo de reverencia. Usher y yo hicimos un dueto para Under The Mistletoe llamado “The Christmas Song” y, siendo el chico competitivo que soy, quería llegar a las notas altas como él lo hace. Es la primera vez que grabamos una canción desde que mi voz cambió, pero aunque él es uno de mis héroes musicales, yo no tenía la intención de que él me derrotara, así que me esforcé a alcanzar esas notas altas, y asombrarlo con un montón de falsettos. Cuando lo escucho cantar y veo lo que él puede hacer, pienso que eso siempre es un recuerdo de porque elegí a Usher como mi mentor y porque siempre voy a ser un fan de Usher para mi corazón/nucleo/centro. Pero soy suertudo de decir que él es incluso un buen amigo para mí más que mentor. Él es realmente el verdadero “negocio”.
De alguna manera, siento como que tengo un montón de hermanos y hermanas mayores que están aquí para comprobar cuando empiezo a pasarme de la línea. Scooter, Usher, Kenny, Fredo, Allison, Ryan, Matrix, Scrappy, Moshe (mi guardaespaldas), Mike y Dan han estado aquí, haciendo eso – que hacen que sea imposible que “meta la pata” muy mal. A veces discutimos, pero al final del día, sé que todos y cada uno de esos tipos, cuida de mi “espalda” y yo de ellos.
Somos una familia fundada en la lealtad y confianza --- una verdadera banda de hermanos.

SI LO TOMAS DA CREDITOS, TOMA TIEMPO TRADUCIR EL LIBRO. Disculpen si algunas partes no se entienden, pero traté de hacer lo mejor posible para que se entendiera.

OTRAS PARTES DEL LIBRO TRADUCIDAS: http://twitpic.com/b8vde7 http://twitpic.com/b8wdv0 y http://twitpic.com/b8wr34

Views 242

735 days ago

Capitulo 1 JUST GETING STARTED Leg One (Band Of Brothers) TRADUCIDO.

Scooter creyó en mí desde el comienzo. Cuando comencé a tener dudas o incertidumbre acerca de si íbamos a hacer que las cosas sucedan, él me aseguro que lo haríamos. Él lo diría.
"La única cosa que puede detenerte eres tú. Las personas que fracasan en este negocio, la gente realmente talentosa, nunca es por su música -- es por sus vidas personales. Mantente enfocado y que no te importe ninguna de las estupideces que digan los demás. Ese no eres tú -- son ellos. Ese es el lugar negativo en el que quieren vivir. Tú eliges vivir en un lugar positivo. Algo grande nunca es fácil"
Scooter me ha enseñado un montón a través los años. Su consejo me ha ayudado a mantener mi concentración y mi impulso para tener éxito. Él es inteligente y experimentado en maneras en que yo soy muy jóven para entender. A veces él está demasiado en mí y eso puede llegar a ser realmente molesto, sin embargo sé que él lo único que quiere es lo mejor para mí. Mientras me he estado haciendo mayor, me he dado cuenta que su sabiduría ha tenido un impacto definitivo. También he tenido la suerte de que las personas que están a mi alrededor todos los días son ecuánime, no me dicen “si” hasta la muerte. /(Se refiere a que ellos no le dicen que si a todo)/ Odiaría eso porque quiero el beneficio de aprender de los errores de todos. Además tengo al mejor equipo del mundo, y eso no pasó por accidente.
Mi relación con Usher es como si yo fuera su hermano pequeño. Cuando estamos juntos en el estudio y Usher entra en la “cabina”. Casi entro en un modo de reverencia. Usher y yo hicimos un dueto para Under The Mistletoe llamado “The Christmas Song” y, siendo el chico competitivo que soy, quería llegar a las notas altas como él lo hace. Es la primera vez que grabamos una canción desde que mi voz cambió, pero aunque él es uno de mis héroes musicales, yo no tenía la intención de que él me derrotara, así que me esforcé a alcanzar esas notas altas, y asombrarlo con un montón de falsettos. Cuando lo escucho cantar y veo lo que él puede hacer, pienso que eso siempre es un recuerdo de porque elegí a Usher como mi mentor y porque siempre voy a ser un fan de Usher para mi corazón/nucleo/centro. Pero soy suertudo de decir que él es incluso un buen amigo para mí más que mentor. Él es realmente el verdadero “negocio”.
De alguna manera, siento como que tengo un montón de hermanos y hermanas mayores que están aquí para comprobar cuando empiezo a pasarme de la línea. Scooter, Usher, Kenny, Fredo, Allison, Ryan, Matrix, Scrappy, Moshe (mi guardaespaldas), Mike y Dan han estado aquí, haciendo eso – que hacen que sea imposible que “meta la pata” muy mal. A veces discutimos, pero al final del día, sé que todos y cada uno de esos tipos, cuida de mi “espalda” y yo de ellos.
Somos una familia fundada en la lealtad y confianza --- una verdadera banda de hermanos.

SI LO TOMAS DA CREDITOS, TOMA TIEMPO TRADUCIR EL LIBRO. Disculpen si algunas partes no se entienden, pero traté de hacer lo mejor posible para que se entendiera.

OTRAS PARTES DEL LIBRO TRADUCIDAS: http://twitpic.com/b8vde7 http://twitpic.com/b8wdv0 y http://twitpic.com/b8wr34

0 Comments

Realtime comments disabled