同じ箇所をReadium (0.5.3 for Windows PC) で表示すると、ダブルコーテーションが正立する。