Arvada police released sketch of suspect in similar attempted abductions in September