「ポケモンセンターカップオンライン」についての回答を公式より頂きました。これによると「こころのしずく」は元々持たせて潜ることができない仕様なので今回も使用することができないそうです。また、ドーブルは禁止技以外なら今回も使用可能。