lo que haremos hoy en lenguaje, según Chandi :D