Tarun Tejpal takes on the 'big ideas of the age' in The Story of My Assassins @literaryreview @melvillehouse