e não é que é assim mesmo !