Migrant workers abroad sent more money home last year than in 2010; expected to transfer even more cash this year