Sometimes automated link adverts can get it so badly wrong.