Relaxing in the Apple fields