At the #Flight93 crash site, a chain link fence was built so those who visited could leave something in memory