Ex- #Bari player Andrea Masiello, arrested for match-fixing, appears in contemporary art exhibition in the city