On the left the television image, on which Canal+ base the image on the right using a digital technique. Although the angle change 45°, the position of the players doesn't change, while legs and a shoulder disappear from the image.