Así se ve el mundo a las 3:05am